Skip to content
  • Home
  • Journal
  • Portfolio
  • About

throw off the bowlines

Our Gap Year Experience

Author: Carolyn Bell

I am an 18 year old gap year student.
June 20, 2015June 20, 2015

Sound of Water | Welcome to “Throw Off the Bowlines”

Carolyn Bell's avatarPosted by Carolyn Bell

The old pond – a frog jumps in, sound of water. – Matsuo Basho, (translated by Fumiko Saisho) There are many translations for one of the most famous haikus ever written, but the above is the most literal translation of the romanized Japanese shown below. Fu-ru (old) i-ke (pond) ya, ka-wa-zu (frog) to-bi-ko-mu (jumping into) mi-zu (water)…Read more »

Blog at WordPress.com.
    • throw off the bowlines
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • Manage subscriptions
 

Loading Comments...